Een van mijn Franse lievelingsboeken is de klassieker “Le Petit Nicolas” van Sempé en Goscinny. Sinds het verschijnen (1956) van het eerste boek, zijn er nog 13 delen bij gekomen, plus een aantal bewerkingen. Ik heb er vijf in mijn kast staan…om zelf te lezen of om voor te lezen.
Hieronder een Nederlandse samenvatting plus een klein overzicht met de verschillende uitvoeringen van ‘Le Petit Nicolas’. Lees verder De kleine Nicolaas (Le Petit Nicolas).
Hoe spreek je uit: Pourriez-vous parler plus lentement svp?(Wilt u langzamer praten aub?)
Wil je weten hoe je een Frans woord of zin uitspreekt? Niet uit een boekje of via Google Translate, maar zoals een Fransman of Française? Lees verder DE JUISTE UITSPRAAK? CHECK FORVO.COM!
Een pareltje….dit mooi vormgegeven prentenboek ‘Une petite fille à Paris / Een meisje in Parijs’.
De tekst – tweetalig Nederlands/Frans – is poëtisch en zelfs een beetje raadselachtig… maar dat maakt juist nieuwsgierig.
Lees verder Prentenboek èn reisgids: Une petite fille à Paris
Wil je leren klokkijken in het Frans? Dan heb ik leuke leertips voor je! Zoals handige les- en instructiefilmpjes en apps om te oefenen met klokkijken voor kinderen op de basisschool en in de brugklas (en in het 5e en 6e leerjaar in België). Lees verder Klokkijken in het Frans: 3 tips om te oefenen
Bij dit online ganzenbordspel ‘Jeu de l’oie’ krijg je eenvoudige opdrachten om beter Frans te leren spreken. Geschikt voor kinderen uit groep 5/6 van de basisschool. Allons-y! Lees verder GEZELSCHAPSSPEL: Le jeu de l’oie (ganzenbord).
Een topper van een Franse film….de ontroerende èn grappige gezinsfilm ‘La nouvelle guerre des boutons’ van Christophe Barratier. Waarom hebben we die niet in de Nederlandse bioscoop gezien? Gelukkig is hij nog te koop mét Nederlandse ondertiteling. Lees verder FRANSE FILMTIP: LA GUERRE DES BOUTONS
ERK-niveau: A1
Activiteit / Lesidee: spreek- en luistervaardigheid
Aantal spelers: 6 tot 30.
“Quel est ton numéro de téléphone?”
Als je iemand’s telefoonnummer wilt vragen in Frankrijk – of je eigen nummer wil geven – moet je natuurlijk wel tot 100 kunnen tellen in het Frans! Met dit spel kun je goed oefenen. Lees verder Getallenspel #3: Téléphone!
