Sprookjes en spelletjes

        Sneeuwwitje en de 7 dwergen

         De gelaarsde kat

ERK-niveau: A1 (beginners)

Leeftijd: van 4 t/m 14 jaar

Sprookjes en andere korte verhalen (voor)lezen in het Frans? Het is een leuke manier om te proeven aan een nieuwe taal. Zeker als er ook spelletjes in het boek staan!

Probeer eens een sprookje uit de serie ‘Facile à lire‘ (ook in Nederland te koop).

 

Lees de verhalen zelf of laat je voorlezen:

bij ieder boekje hoort een gratis luisterversie.

 

In de serie ‘Facile à lire‘ (Makkelijk lezen) van uitgever Cideb kun je kiezen uit  meer dan 20 mooi geïllustreerde sprookjes en verhalen in eenvoudig Frans voor kinderen van 4 – 12 jaar.  Er zijn 5 niveaus die oplopen in moeilijkheidsgraad, ongeveer overeenkomend met ERK-niveau A1 (beginners). Er is dus vast een boekje dat bij jouw leeftijd en niveau past.

Niveau 1 (4-6 jaar):

Dorothée (Dorothée)
L’étoile et les couleurs (De ster en de kleuren)
Le grand gros navet (De grote, dikke knol)
Le petit bonhomme de pain d’épices (Het koekemannetje)
Le vilain petit canard (Het kleine, leijke eendje)

Niveau 2 (6-7 jaar):
Anémone et les Poissons-Clowns (Anémone en de Clown-vissen)
La chanson du hibou (Het lied van de uil)
Mowgli apprend à nager (Mowgli leert zwemmen)
Le mystère du grenier (Het geheim van de zolder)
Le petit Chaperon rouge (Roodkapje)
La poule de monsieur Jones (De kip van mijnheer Jones)
Raiponce (Repelsteeltje)

Niveau 3 (7-9 jaar):
Blanche-Neige et les sept nains (Sneeuwwitje en de 7 dwergen)
Cendrillon (Assepoester)
La petite Sirène (De kleine zeemeermin)
Pierre et le loup (Peter en de wolf)

Niveau 4 (9-10/12 jaar en brugklas-leerlingen):
La Belle au bois dormant (Doornroosje)
Le Chat botté (De gelaarsde kat)
Les fables de La Fontaine (Fabels van La Fontaine)
Halloween chez Dracula (Halloween bij Dracula)

Niveau 5 (10-12 jaar en brugklas-leerlingen):
Aladin (Aladin)
Ali Baba et les 40 voleurs (Ali Baba en de 40 rovers).

 

Speciaal aan deze serie zijn de spelletjes die in het verhaal zijn opgenomen: eenvoudige opdrachten en oefeningen, zoals memory, zoek de 7 verschillen-plaatjes een doolhof of een bordspel à la ganzenbord.

Spelletjes helpen je het verhaal beter te begrijpen.

 

Doolhofspel in eenvoudig Frans uit het boekje ‘Halloween chez Dracula’

BESTELINFORMATIE:

In Nederland zijn de boekjes uit de serie ‘Facile à Lire’ van uitgeverij Cideb onder andere te verkrijgen via Boekhandel Intertaal (voor 8,25 per boekje, inclusief online MP3).

 

TIP:

Er bestaat ook een leuke – gratis – website met Franse sprookjes: conte-moi.net