Video Archieven

De Eiffeltoren is 540 stokbroden hoog

Activiteit: Wereldoriëntatie.

Leeftijd: vanaf ongeveer 9 jaar.

Ik kreeg een leuke tip van een leerkracht uit Den Haag, die Franse les geeft in projectgroepen 6, 7 en 8 van de basisschool. Daar gebruikt zij het boek “De Eiffeltoren is 540 stokbroden hoog” van Peter Slabbynck. De kinderen krijgen elk een onderwerp, doen hier onderzoek over en geven dan een presentatie aan de andere leerlingen van de projectgroep. Zo doen ze veel extra kennis op over Frankrijk, naast de Franse taallessen die ze al krijgen. Het boek is ook leuk voor kinderen om mee te nemen op vakantie naar Frankrijk. Bedankt voor de tip, Yvonne!

ISBN: 9789401435680 Prijs: € 15,99.

Franse succes-serie: Lupin, deel 1 en 2

In juni verscheen deel 2 van Netflix-serie Lupin, fantastisch geacteerd door Omar Sy

ERK-niveau: A2/B1 (enigszins gevorderden).

Activiteit: kijk- en luistervaardigheid (vanaf 12 jaar).

Heb jij de Franse Netflix-serie Arsène Lupin al ontdekt? Het is een mega-coole serie! Laat je verleiden door de slimme, charmante en ongrijpbare gentleman-inbreker. In juni 2021 verscheen deel twee met nieuwe afleveringen. Je kunt de serie in het Frans bekijken met Nederlandse ondertiteling. Tip: vraag de gratis lesbrieven op van ThiemeMeulenhoff en Noordhoff en oefen al bingewatchend je luistervaardigheid!

Lees verder Franse succes-serie: Lupin, deel 1 en 2 →

1Jour1Actu: Franse nieuwssite voor kinderen

1jour1question1
Nieuwsberichten en korte animatiefilmpjes voor kinderen in eenvoudig Frans

ERK-niveau: vanaf A1 t/m B1 (beginners t/m gevorderden).

Activiteit: leesvaardigheid/ actualiteit.

Leeftijd: 8 jaar en ouder.

Wil je het Franse nieuws volgen, maar ben je nog maar net begonnen met het leren van Frans? Dan heb ik een paar leuke tips voor je. Zoals de nieuwssite 1Jour1Actu. Het is een soort Frans jeugdjournaal: iedere dag wordt één bericht uit het nieuws gekozen en in eenvoudige taal uitgelegd. De site is gericht op kinderen van 8-12 jaar, maar kan ook in de brugklas gebruikt worden. Naast 1Jour1Actu zijn er meer toegankelijke sites, ook voor oudere kinderen en meer gevorderde lezers. Onderaan dit bericht vind je een overzicht.

Lees verder 1Jour1Actu: Franse nieuwssite voor kinderen →

Franse werkwoorden leren #1: tips per leerstijl

Kijk eens goed naar jouw leerstijl: op welke manier leer jij het best?

ERK-niveau: Vanaf A1 (beginners)

Activiteit: grammatica

Op een leukere manier de Franse werkwoorden leren dan met alleen maar rijtjes stampen? Dat kan! In dit vernieuwde blogbericht geef ik tips voor leerlingen in de brugklas en onderbouw vmbo, havo en vwo. Kies vooral een manier van oefenen die bij jou past, bijvoorbeeld met muziek, plaatjes of een wedstrijdje. Probeer deze leertips eens!

Lees verder Franse werkwoorden leren #1: tips per leerstijl →

10 leuke weetjes over het Franse schoolsysteem

Als ik mijn leerlingen vertel over het Franse schoolsysteem, roepen ze vaak: “Ik wil ook in Frankrijk wonen!” Franse basisschoolkinderen hebben namelijk twee uur lunchpauze. Ze eten dan een warme maaltijd in de schoolkantine. En in de zomervakantie hebben ze twee maanden vrij. Als ik erbij vertel dat hun Franse leeftijdgenootjes vaak tot 16.30 uur les hebben, wordt het enthousiasme al wat minder. In dit artikel vertel ik over deze en andere verschillen tussen het Franse en Nederlandse schoolsysteem.

Lees verder 10 leuke weetjes over het Franse schoolsysteem →

Frans op de basisschool (profielwerkstuk)

Franse les op de Waalse School, waar Elise & Selvie onderzoek deden voor hun PWS.

‘Werkt u mee aan ons profielwerktuk (PWS) over de Franse les op de basisschool?‘, vroegen Elise Daniëls en Selvie van Mook mij een paar maanden geleden. Natuurlijk wilde ik dat. Deze Havo 5-leerlingen van het Monseigneur Frencken College uit Oosterhout waren benieuwd welke factoren van invloed zijn op de Franse taalontwikkeling van de jonge Nederlander. Ze interviewden naast mij nog drie andere docenten Frans, zowel uit het primair als voortgezet onderwijs. Het profielwerkstuk werd beoordeeld met een 9. Gefeliciteerd Elise en Selvie!

Lees verder Frans op de basisschool (profielwerkstuk) →

Franse crêpes maken voor La Chandeleur

Veel Fransen eten op 2 februari crêpes (kleine, dunne pannenkoeken).

ERK-niveau: alle

Activiteit: recepten voor kinderen

Op 2 februari vieren de Fransen La Chandeleur: het pannenkoekenfeest. Veel mensen in Frankrijk eten die dag traditioneel crêpes (kleine, dunne pannenkoeken). In dit bericht geef ik je het recept van echte Franse crêpes en vertel ik je over de achtergronden van de Franse feestdag ‘La Chandeleur’. Lees verder Franse crêpes maken voor La Chandeleur →

Franse lesmethodes basisonderwijs #7: Elena

Elena is een gratis online lesmethode voor kinderen op de basisschool.

ERK-niveau: A1 (beginner).

Activiteit: spreek- , lees- en luistervaardigheid.

Leeftijd: 6-8 jaar (deel 1) en 8-10 jaar en ouder (deel 2).

Elena is een laagdrempelige methode om te beginnen met vroeg vreemdetalenonderwijs. Deze interactieve lesmethode over het meisje Elena en haar familie en vrienden is gratis te gebruiken. Er bestaat een versie voor Frans, maar ook voor Duits en zelfs voor Nederlands. De methode is bedoeld voor onder- en middenbouw en is eventueel zelfs te gebruiken tot en met groep 7/8. Bij ieder thema – zoals familie, feest, sport, vakantie – vind je video’s, flashcards en spelletjes. Voor de leerkracht zijn er lesplannen. De Franse Juf bespreekt de methode.

Lees verder Franse lesmethodes basisonderwijs #7: Elena →

Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk.

Test je kennis over het Sinterklaasfeest – ‘la Saint Nicolas’ – in Frankrijk.

ERK-niveau: alle niveaus.

Activiteit: Kennis van Frankrijk (feestdagen).

Leeftijd: vanaf 8 jaar.

Wat weet jij over het Sinterklaasfeest in Frankrijk? Beantwoord de 5 vragen. Onderaan dit bericht vind je trouwens meer leuke lesideeën voor ‘la fête de la Saint Nicolas’, zoals een woordzoeker, weetjes en Franse Sinterklaasliedjes.

Lees verder Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk. →